Działalność popularyzująca wiedzę
W sferze działalności popularyzującej wiedzę odnotować należy realizację następujących projektów naukowo-dydaktycznych oraz seminaryjnych:
A. 26 października 2017 r. odbył się Międzywydziałowy Naukowy Projekt Seminaryjny pn.: BORNE SULINOWO: LUDZIE – CZAS – PRZESTRZEŃ, zorganizowany przez Koło Naukowe Rusycystów (Zakład Filologii Rosyjskiej) we współpracy z Kołem Naukowym Progressum (Katedra Administracji i Socjologii) pod patronatem honorowym Prorektora ds. Kształcenia i Studentów, Pani dr hab. prof. AP Danuty Gierczyńskiej. Kierownictwo i opiekę merytoryczną nad przedsięwzięciem sprawowali dr Grażyna Lisowska i dr Piotr Gancarz. W projekcie udział wzięli także Studenci Instytutu Neofilologii, Instytutu Pedagogiki i Pracy Socjalnej, Instytutu Bezpieczeństwa Narodowego, Katedry Administracji i Socjologii oraz ich opiekunowie.
W ramach modułu seminaryjnego uczestnicy wysłuchali wykładu pn.: Borne Sulinowo – powrót z niebytu, wygłoszony przez mgr. Dariusza Czerniawskiego – inicjatora oraz założyciela Izby Muzealnej w Bornem Sulinowie – Przewodniczącego Rady Miejskiej. Po wyjątkowo zajmującym wykładzie, wzbogacanym prezentacją multimedialną przygotowaną przez Prelegenta na podstawie unikalnych, prywatnych zbiorów, odbył się panel dyskusyjny: Gross Born – Борне-Сулиновo – Borne Sulinowo. Socjologiczny fenomen „martwego” miasta. Dlaczego martwego? Warto wiedzieć, że to piękne miejsce na mapie Polski, otoczone lasami i jeziorami przez ponad 50 lat wycięte było ze struktur terytorialnych naszego kraju, pełniąc rolę koszar i poligonu, początkowo niemieckiej Szkoły Artylerii Wehrmachtu, a następnie Armii Czerwonej. Dopiero w październiku 1992 roku, gdy wyjechał ostatni transport z żołnierzami 6. Witebsko-Nowogrodzkiej Dywizji Zmechanizowanej Armii Federacji Rosyjskiej, miasto zostało przekazane lokalnej administracji – przechodząc tym samym „do cywila”.
Kolejnym etapem projektu było zwiedzanie z Przewodnikiem Izby Muzealnej, wybranych obiektów wojskowych (Dom Oficera, ruiny willi Guderiana z lat trzydziestych XX wieku), terenu byłych koszar wojskowych Północnej Grupy Wojsk, pozostałości licznych bunkrów i wzmocnień Wału Pomorskiego, licznych pomników i innych obiektów zabytkowych.
Zwieńczeniem seminarium była herbatka „У Саши” – gdzie Studenci, słuchając wspomnień właściciela Oleksandra Piven, wspólnie wymienili się wrażeniami, refleksjami, pijąc herbatę z samowaru w kawiarni, gdzie zatrzymał się czas…
B. We współpracy z Centrum Kultury i Języka Rosyjskiego w Słupsku Koło zorganizowało Konkurs recytatorski – poezja rosyjskojęzyczna o miłości (kwiecień 2018 r.).
C. W wyniku przeprowadzonych prac badawczych przy współudziale studentów kierunku, w tym członków Koła Naukowego Rusycystów oraz doktoranta mgra Maxima Ponomarenko przeprowadzono w dniach 25-26 maja 2018 r. debatę na temat: „Co to jest analiza i interpretacja dzieła literackiego?” i „Czy filologia a teatr mają coś wspólnego?
D. W dniach 23-27 maja 2018 roku członkowie Koła we współpracy z Kołem Naukowym Progressum (Katedra Administracji i Socjologii) zorganizowali II edycję projektu seminaryjnego LUDZIE – CZAS – PRZESTRZEŃ: Kraków-Wadowice-Oświęcim, w którym udział wzięli także uczniowie V Liceum Ogólnokształcącego im. Zbigniewa Herberta w Słupsku wraz z opiekunami/nauczycielami. Kierownictwo i opiekę nad realizacją projektu sprawowali dr Grażyna Lisowska i dr Piotr Gancarz. Serwis turystyczny nad imprezą sprawowało Biuro Turystyczne Belfer JB. Janusz Barylak – interesariusz zewnętrzny AP i sponsor projektu. Program seminarium obejmował zwiedzanie terenów i obiektów byłych niemieckich obozów koncentracyjnych Auschwitz i Birkenau, prelekcję multimedialną Kłamstwo Oświęcimskie... powracająca fala, której towarzyszyła dyskusja uczestników, zwiedzanie Muzeum Domu Rodzinnego Jana Pawła II i Bazyliki, a w kolejnym dniu zwiedzanie Krakowa, spacer po Wzgórzu Wawelskim, zwiedzanie Katedry (Wieża z Dzwonem Zygmunta, Grobów Królewskich i Zasłużonych Polaków), przejście “Drogą Królewską” (ulicami: Kanoniczną, Grodzką, Franciszkańską), Collegium Maius, Rynku Głównego (Kościół Mariacki), Bramy Floriańskiej i Placu Grunwaldzkiego, zwiedzanie Podziemnego Rynku Głównego z wystawami, ekspozycjami, multimedialnym widowiskiem, trójwymiarowymi ekranami i innymi atrakcjami. Czwarty dzień seminarium przeznaczono na wizytę w Ogrodzie Doświadczeń z 60 stanowiskami eksperymentalnymi, służącymi bezpośredniemu poznaniu praw przyrody, odkryciom praw natury. Podczas wizyty w Wieliczce, uczestnicy zwiedzili Zabytkową Kopalnię Soli, stanowiącą jedyny obiekt górniczy na świecie, czynny bez przerwy od średniowiecza. Podsumowanie seminarium stanowił otwarty Panel dyskusyjny – Socjologiczne meandry wielokulturowych ośrodków miejskich.
E. Członkowie Koła corocznie brali aktywny udział w przygotowaniach, organizacji i realizacji kolejnych edycji Konkursu wiedzy o Rosji i krajach rosyjskojęzycznych. Uczestnikami imprezy byli uczniowie szkół średnich Słupska i okolic (Ustka, Czarne).
F. Studenci filologii rosyjskiej, w tym członkowie koła, wzięli udział w międzynarodowym projekcie edukacyjnym pod nazwą „Nowoczesny system edukacji i kultura Federacji Rosyjskiej”. Formuła online zrealizowana została w listopadzie 2020 r. Po stronie polskiej uczestnikami wydarzenia byli także studenci Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Inicjatorem przedsięwzięcia był Uniwersytet w Niżnym Nowogrodzie, z którym Zakład Filologii Rosyjskiej łączy inna aktywność, a mianowicie, Międzynarodowa Letnia Szkoła Języka Rosyjskiego (ostatnia edycja odbyła się w sierpniu 2019 roku).
G. W roku akademickim 2021/2022 członkowie Koła Naukowego wzięli udział w projekcie międzynarodowym, polegającym na tłumaczeniu bajek rosyjskiego pisarza Stiepana Pisachowa. Przekład tekstów bajek został opublikowany w książce Bajki nie bajki, która powstała w ramach projektu „Stiepan Pisachow – nietuzinkowy autor bajek dla dzieci”. Na podstawie tłumaczenia bajek Pisachowa w listopadzie 2021 r. odbyło się widowisko w Ośrodku Teatralnym RONDO również z udziałem członków Koła Naukowego Katedry Neofilologii. Te wydarzenia są rezultatem współpracy Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia, Archangielskiego College’u Kultury i Sztuki (Rosja), Miasta Słupsk reprezentowanego przez Słupski Ośrodek Kultury, Stowarzyszenia Kulturalny Punkt Zapalny z siedzibą w Słupsku oraz Akademii Pomorskiej w Słupsku. Opieka merytoryczna ze strony Katedry Neofilologii: dr Tatiana Pudowa, dr Piotr Gancarz. Korekta i redakcja tłumaczenia: dr Grażyna Lisowska.
H. 25 listopada 2021 r. w Katedrze Neofilologii Akademii Pomorskiej w Słupsku odbyło się
III Międzynarodowe Seminarium Czytanie Abaja: „Abaj: filozofia, poetyka, recepcja”, poświęcone 30 rocznicy odzyskania przez Kazachstan Niepodległości. Seminarium zorganizowane zostało we współpracy z Kazachskim Narodowym Uniwersytetem Pedagogicznym imienia Abaja w Ałmaty (Abai University) wieloletnią uczelnią partnerską AP. Czynny udział w jego organizacji wzięli również przedstawiciele kręgów akademickich Kazachstanu, Polski, Ukrainy, a także Konsulatu Honorowego Republiki Kazachstanu w Gdańsku oraz członkowie Koła Naukowego Rusycystów. Ambasada Kazachstanu w Polsce objęła Seminarium Patronatem Honorowym. Członkini Koła, studentka I SPS Katarzyna Promińska wystąpiła z referatem Rozwój osobisty człowieka według koncepcji Abaja Kunanbajuły. Student I SDS Andrzej Gazicki wystąpił z referatem Сходства и различия в обычаях поляков и казахов. Aktywnie uczestniczący w pracy Koła student Podwójnego dyplomu Kudaibergen Unaikułow wystąpił z referatem Koncepcja Abaja o człowieku Całościowym jako ogólnohumanistyczna idea konsolidacji narodów świata.
I. W dniu 23 maja 2022 r. Centrum Kultury i Nauki Kazachskiej im. Abaja, działające przy Katedrze Neofilologii Akademii Pomorskiej w Słupsku świętowało swoje 3. Urodziny. Z tej okazji zostało zorganizowane uroczyste spotkanie, w którym udział wzięli członkowie Koła Naukowego Rusycystów „Horyzonty Słowiańszczyzny”.
W wydarzeniu uczestniczyła Dyrektor Konsulatu Honorowego Republiki Kazachstanu w Gdańsku Pani Joanna Nasyrow, a także władze uczelni Prorektor ds. Studentów, dr hab. Danuta Gierczyńska, prof. AP oraz Prorektor ds. Rozwoju i Współpracy dr hab. Marek Łukasik, prof. AP. Na spotkaniu obecne były również pomysłodawczynie projektu powstania Centrum prof. dr hab., prof. zw. AP Galina Nefagina i dr hab. prof. zw. Saule Abiszewa z Abai University w Ałmaty (wzięła ona udział w wydarzeniu w formie online). Głównymi bohaterami spotkania byli studenci Abai University, przebywający w Słupsku w ramach wymiany semestralnej. Podczas swojego pobytu w Słupsku byli oni aktywnymi członkami Koła. Studenci przygotowali poczęstunek dla gości, między innymi, tradycyjną kazachską potrawę – baursaki (przypominającą pączki) oraz bliny. Uczestnicy wydarzenia mieli również okazję spróbować kazachskiej czekolady i cukierków. Studenci wystąpili z prezentacjami o swoich miastach rodzinnych, zabierając gości w podróż po całym Kazachstanie: poczynając od „południowej” stolicy kraju Ałmaty przez Szymkient, Kyzyłordę, Bajkonur i kończąc na wybrzeżu Morza Kaspijskiego w Aktau. Wszyscy obecni na spotkaniu wspólnie zaśpiewali 100 lat, a Koordynator Centrum dr Maxim Ponomarenko miał okazję zdmuchnąć świeczkę na urodzinowym torcie.
J. W dniach 9-10 czerwca 2022 r. w Akademii Pomorskiej w Słupsku odbyło się
IV Międzynarodowe Seminarium Naukowe Czytanie Abaja: „Dzieje
i perspektywy kultury Kazachstanu”, które poświęcone zostało 150. rocznicy urodzin wybitnego kazachskiego uczonego i reformatora Achmeta Bajtursynuły. Seminarium naukowe zostało zorganizowane w formacie hybrydowym wspólnie z wieloletnią uczelnią partnerską Akademii Pomorskiej w Słupsku – Kazachskim Narodowym Uniwersytetem Pedagogicznym im. Abaja (Abai University), z udziałem przedstawicieli środowisk akademickich Kazachstanu, Polski, USA, Ambasady Kazachstanu w Polsce, Konsulatu Republiki Kazachstanu w Gdańsku, Stowarzyszenia Polacy Nur-Sułtan. Udział w Seminarium wzięli także członkowie Koła, wygłaszając referaty naukowe. Studentka I SPS Katarzyna Promińska wystąpiła z referatem Rozwój osobisty człowieka według koncepcji Abaja Kunanbajuły (cz. 2). Student I SDS Andrzej Gazicki wystąpił z referatem Szlakami pamięci Polki w Kazachstanie (na podstawie książki Moje stracone dzieciństwo (2021) Janiny Leszczyńskiej). Studentka I SPS Sviatlana Yafishova wystąpiła z referatem w języku rosyjskim Особенности жизни кочевых народов. Studentka I SDS Anastassia Elsheidt wystąpiła z referatem w języku ukraińskim Казахська література в окремих украiньских книжкових виданнях.
Wydarzenie odbyło się pod Patronatem Honorowym Ambasady Kazachstanu w Polsce w ramach obchodów 150. rocznicy urodzin Achmeta Baitursynuły oraz 30-lecia nawiązania stosunków dyplomatycznych między Republiką Kazachstanu a Rzeczpospolitą Polską.
Spośród licznych wydarzeń o charakterze popularnonaukowym wymienić warto:
- Organizacja wykładów na temat kultury Kazachstanu z przywołaniem źródeł naukowych, w których uczestniczyli studenci filologii rosyjskiej wraz z kolegami z wymiany semestralnej – inicjatywa koordynatora Centrum Kultury i Nauki Kazachskiej przy KN – dra Maxima Ponomarenko wraz z Kołem Naukowym „Horyzonty Słowiańszczyzny”.
- Kulturowe spotkanie integracyjne, organizowane przez studentów z Kazachstanu (wymiana semestralna, Abai University) oraz jubileusz trzyletniego istnienia i funkcjonowania Centrum Kultury i Nauki Kazachskiej przy KN (23 maja 2022 r.).
- Wyjazd studentów-cudzoziemców programu Podwójnego dyplomu i wymiany semestralnej kierunku wschodniego (Kazachstan, Ukraina), w tym kierunku filologii rosyjskiej i angielskiej, do Gdańska i kompleksu Muzeum Zamkowego w Malborku
(29 stycznia 2022 r.).
Wyjazd odbył się dzięki wsparciu Prorektora ds. Studentów AP w Słupsku – dr hab. Danuty Gierczyńskiej, prof. AP i zaangażowaniu członków Koła pod opieką dra Maxima Ponomarenko z Katedry Neofilologii.
Konkurs na esej w języku rosyjskim na temat: „Czym jest człowieczeństwo i dlaczego jest ono potrzebne ludzkości?”. Swoją wizję zagadnienia przelali na papier studenci z Białorusi, Ukrainy, Kazachstanu i Polski. Organizacja przedsięwzięcia – Zakład Filologii Rosyjskiej w KN – dr Maxim Ponomarenko. Gala finałowa przeprowadzona została w dniu 21 grudnia 2021 r.
- Spotkanie 2. edycji cyklu "Poznajemy Kazachstan" (11 stycznia 2023 r.). Kolejna grupa studentów Abai University, którzy studiują w Katedrze Neofilologii w ramach programu studenckiej wymiany semestralnej, przedstawiła interesujące opowieści o swoich miastach rodzinnych oraz o uniwersytetach Ałmaty – największego, a zarazem najpiękniejszego miasta w Kazachstanie. W trakcie spotkania uczestników podejmowano tradycyjnym kazachskim poczęstunkiem (baursakami, blinami oraz kazachską czekoladą i herbatą).