Działalność naukowa i dydaktyczna
Badania naukowe pracowników Zakładu koncentrują się na następujących zagadnieniach:
- specyfika rosyjskiego procesu historycznoliterackiego oraz jego wpływu na rozwój twórczości literackiej okresu współczesnego;
- komparatystyka literacka oraz problematyka filozofii, poetyki, a także recepcji literatury rosyjskiej w metropolii i na emigracji;
- dyskurs językowy, ekwiwalencja przekładowa, żargonizacja i kolokwializacja języka rosyjskiego;
- unifikacja systemów językowych, problemy konwergencji oraz integracji ze szczególnym uwzględnieniem słownictwa specjalistycznego, leksyki biznesu oraz ekonomiczno-prawnej.
Wybrane prace naukowe pracowników Zakładu Filologii Rosyjskiej:
prof. dr hab. Galina Nefagina, prof. zw. UP
Inicjatywy naukowe i dydaktyczne Zakładu Filologii Rosyjskiej
· organizacja cyklicznej Międzynarodowej Konferencji Naukowej „Wschód-Zachód. Dialog języków i kultur”;
· współpublikowanie pracy zbiorowej o charakterze monografii pokonferencyjnej zatytułowanej „Wschód-Zachód. Dialog języków i kultur”;
· organizacja corocznych spotkań młodych naukowców: studentów kierunku i doktorantów literaturoznawstwa rosyjskiego;
· współorganizacja corocznego Międzynarodowego Seminarium Naukowego „Abaj: filozofia, poetyka, recepcja” (wraz z działającym przy Katedrze Neofilologii Centrum Kultury i Nauki Kazachskiej);
· współdziałanie w ramach aktywności Koła Naukowego Rusycystów „Horyzonty Słowiańszczyzny” i kadry Katedry Neofilologii (w tym Zakładu Filologii Rosyjskiej) przy koncepcji i realizacji przedsięwzięcia Ogólnouczelnianego Studenckiego Seminarium Naukowego pt. „Dialog młodych. Diagnozy i prognozy. Humanistyka” (zapoczątkowanie idei – styczeń 2023 r.).
· realizacja projektu czasopisma naukowego „Polilog. Studia Neofilologiczne” (redaktor naczelny – prof. dr hab. Galina Nefagina, prof. zw. UP; sekretarz redakcji – dr Idalia Smoczyk-Jackowiak; sekretarz techniczny – dr Maxim Ponomarenko), nr ISSN (druk): 2083-5485, 70 pkt, poz. 29818 wg wykazu czasopism naukowych MEiN z 2021 r. Artykuły opublikowane w czasopiśmie znajdują się w bazach: BazHum, PBN, POL-on, ERIH PLUS, ICI Journals Master List/ ICI World of Journals;
· sprawowanie opieki merytorycznej nad działalnością Koła Naukowego Rusycystów „Horyzonty Słowiańszczyzny”;
· organizacja corocznego konkursu wiedzy o Rosji i krajach rosyjskojęzycznych dla młodzieży regionalnych szkół średnich;
· współtworzenie interdyscyplinarnego projektu seminarium naukowo-dydaktycznego pod nazwą: „Ludzie-Czas-Przestrzeń”;
· uczestnictwo w projektach o charakterze naukowym i dydaktycznym (debaty, spotkania, wykłady, konkursy) we współautorstwie z partnerem zewnętrznym (instytucjami kultury, placówkami oświatowymi, przedstawicielami jednostek samorządu terytorialnego, organizacjami ogólnokrajowymi, uczelniami zagranicznymi);
· realizacja bilateralna programu „Podwójny dyplom” w zakresie filologii rosyjskiej na poziomie SPS i SDS z Kazachskim Narodowym Uniwersytetem Pedagogicznym im. Abaja w Ałmaty;
· projekt dwustronny, obejmujący prowadzenie propedeutycznych kursów języka polskiego dla studentów-cudzoziemców, oparty na umowie bilateralnej w ramach „Podwójnego dyplomu” i wymiany semestralnej studentów pomiędzy Akademią Pomorską i ukraińskimi uczelniami wyższymi: Narodowy Uniwersytet Wykorzystania Zasobów Biologicznych i Zarządzania Naturą Ukrainy w Kijowie oraz Chersoński Uniwersytet Państwowy.